Argghhh... Frustration ! J'ai des dizaines d'idées de posts mais tout simplement pas le temps de bien les préparer... Trop de boulot, un petit peu de stress et jamais assez de temps ;-)
Du coup, bon c'est vendredi, on ne se prend pas la tête, je vous parle de mes derniers achats.
Argghh. I'm so frustrated. I have a dozen post ideas and absolutely no time to prepare them properly. Too much work, a little bit of stress, and never enough time!
So, as it's Friday, let's not make it too complicated and talk about my latest purchases.
On commence par cette robe Alpha 60, que je reluquais depuis des mois mais, avec ma manie de ne quasiment jamais rien acheté au prix fort, j'ai attendu patiemment jusqu'à cette semaine où elle était à moitié prix. Ce que j'adore dans le fait d'attendre (alors que je ne suis pas du tout patiente) c'est que du coup quand on craque, c'est qu'on a pensé à une pièce pendant des semaines voire des mois et que ça réduit le risque de mauvais achats...
Let's start with this Alpha 60 dress that I've been eyeing for months. But as I don't, as a rule, buy anything (or hardly anything) full price, I waited until this week when it was half price. What I love about the wait (although I am a very impatient person) is that when I do make the purchase, I have been thinking about the item for weeks, if not months, and hence am sure it's not an impulse buy that will end up unworn.
Toute fraîche d'aujourd'hui, une petite jupe nude de chez Country Road. Je suis bien contente de mon coup car j'adore le nude, les couleurs poudrées, le rose pâle etc. mais ces couleurs ne me vont pas du tout, elles ont trop tendance à m'effacer (ou alors il faut qu'elles soient recouvertes de sequins comme sur cette robe). La solution ? Porter du nude en bas.
Newbie from today, a nude skirt from Country Road. I'm quite happy with it as I adore nude, muted and blush tones but they really do not suit me and tend to wash me out (unless they are covered in sequins like on this dress). The solution? Wearing them on the bottom.
Je ne suis qu'une vilaine copiteuse. Quand ma copine A est arrivée à un de nos dîners avec la merveille ci-dessous autour du cou, mon sang n'a fait qu'un tour. Il me fallait absolument ce collier cygne de chez Mimco. Bien sûr, il était déjà sold out partout mais je n'arrivais pas me le sortir de la tête. En fouinant sur Ebay j'ai trouvé la version broche, hop, emballé c'est pesé. Je l'aime bien telle quelle, mais j'ai vraiment envie de la transformer en collier. A suivre.
I'm such a copycat. When my friend A turned up to one of our dinners wearing the gorgeous Mimco neckpiece below, my heart stopped. I had to have it. Of course it was already sold out everywhere, but I couldn't get it out of my head. So when I saw the brooch version on Ebay, I didn't think twice. I do like it as a brooch but I need to find a way to transform it into a necklace. Stay tuned.
Ah et je suis une copiteuse bis. Dans une boutique l'autre jour, je vois une vendeuse au style superbe, qui avait noué un magnifique foulard en soie autour de ses cheveux façon truban (comme sur cette photo). Je lui ai demandé de m'expliquer comment elle faisait et bien sûr je n'ai rien compris. Ce qui ne m'a pas empêché, une fois rentrée chez moi ,d'attraper tous mes foulards et de faire quelques essais. Maintenant je suis à la recherche d'un beau foulard en soie bien épaisse et imprimée dans les tons foncés. Si vous avez des pistes, je prends !
I'm a copycat, the sequel. The other day, I was in a store and the SA had great style and she had tied a gorgeous silk scarf around her head, turban-style (like on this picture). I asked her how she does it, and it made absolutely no sense to me. But that didn't stop me, once back home, from pulling out all my scarves and trying something out. Now I'm officially on the look out for a dark printed silk scarf. If you see one, let me know !
Du coup, bon c'est vendredi, on ne se prend pas la tête, je vous parle de mes derniers achats.
Argghh. I'm so frustrated. I have a dozen post ideas and absolutely no time to prepare them properly. Too much work, a little bit of stress, and never enough time!
So, as it's Friday, let's not make it too complicated and talk about my latest purchases.
On commence par cette robe Alpha 60, que je reluquais depuis des mois mais, avec ma manie de ne quasiment jamais rien acheté au prix fort, j'ai attendu patiemment jusqu'à cette semaine où elle était à moitié prix. Ce que j'adore dans le fait d'attendre (alors que je ne suis pas du tout patiente) c'est que du coup quand on craque, c'est qu'on a pensé à une pièce pendant des semaines voire des mois et que ça réduit le risque de mauvais achats...
Let's start with this Alpha 60 dress that I've been eyeing for months. But as I don't, as a rule, buy anything (or hardly anything) full price, I waited until this week when it was half price. What I love about the wait (although I am a very impatient person) is that when I do make the purchase, I have been thinking about the item for weeks, if not months, and hence am sure it's not an impulse buy that will end up unworn.
Toute fraîche d'aujourd'hui, une petite jupe nude de chez Country Road. Je suis bien contente de mon coup car j'adore le nude, les couleurs poudrées, le rose pâle etc. mais ces couleurs ne me vont pas du tout, elles ont trop tendance à m'effacer (ou alors il faut qu'elles soient recouvertes de sequins comme sur cette robe). La solution ? Porter du nude en bas.
Newbie from today, a nude skirt from Country Road. I'm quite happy with it as I adore nude, muted and blush tones but they really do not suit me and tend to wash me out (unless they are covered in sequins like on this dress). The solution? Wearing them on the bottom.
Je ne suis qu'une vilaine copiteuse. Quand ma copine A est arrivée à un de nos dîners avec la merveille ci-dessous autour du cou, mon sang n'a fait qu'un tour. Il me fallait absolument ce collier cygne de chez Mimco. Bien sûr, il était déjà sold out partout mais je n'arrivais pas me le sortir de la tête. En fouinant sur Ebay j'ai trouvé la version broche, hop, emballé c'est pesé. Je l'aime bien telle quelle, mais j'ai vraiment envie de la transformer en collier. A suivre.
I'm such a copycat. When my friend A turned up to one of our dinners wearing the gorgeous Mimco neckpiece below, my heart stopped. I had to have it. Of course it was already sold out everywhere, but I couldn't get it out of my head. So when I saw the brooch version on Ebay, I didn't think twice. I do like it as a brooch but I need to find a way to transform it into a necklace. Stay tuned.
Ah et je suis une copiteuse bis. Dans une boutique l'autre jour, je vois une vendeuse au style superbe, qui avait noué un magnifique foulard en soie autour de ses cheveux façon truban (comme sur cette photo). Je lui ai demandé de m'expliquer comment elle faisait et bien sûr je n'ai rien compris. Ce qui ne m'a pas empêché, une fois rentrée chez moi ,d'attraper tous mes foulards et de faire quelques essais. Maintenant je suis à la recherche d'un beau foulard en soie bien épaisse et imprimée dans les tons foncés. Si vous avez des pistes, je prends !
I'm a copycat, the sequel. The other day, I was in a store and the SA had great style and she had tied a gorgeous silk scarf around her head, turban-style (like on this picture). I asked her how she does it, and it made absolutely no sense to me. But that didn't stop me, once back home, from pulling out all my scarves and trying something out. Now I'm officially on the look out for a dark printed silk scarf. If you see one, let me know !
